Scène de vie Camerounaise ...
Par Doudou le samedi, septembre 26 2009, 11:41 - Lien permanent
Un artisan, une fois son travail terminé se présente à la personne chargée de le rémunérer.
La discussion est tranquille, le ton monocorde...
Artisan: Bonsoir, j'ai fini !
Payeur: Hin, hin... (çà veut dire oui)
Artisan: J'ai fini, on fait comment ?
Payeur: Si tu as fini, tu viens chercher l'argent...
Artisan: J'ai fini, c'est pour cela que je suis là.
Payeur: Ok, mais là je peux pas c'est fermé.
Artisan: On fait comment ?
(Trois bonnes minutes se passent sans que personne ne parle...)
Artisan: On fait comment ?
Payeur: Je peux pas te payer, c'est fermé, l'heure est passée
(Deux nouvelles minutes de silence...)
Artisan: Oui, mais j'ai fini, donc il faut me payer...
Payeur: Ok, je peux te payer demain alors. Passe Demain.
Artisan: D'accord, je passerai demain. A quelle heure ?
Payeur: Demain c'est pas possible, j'ai une réunion toute la journée. C'est fermé.
(Deux minutes de silence...)
Artisan: On fait comment ?
Payeur: Je peux pas te payer, il faut attendre.
Artisan: Oui mais j'ai terminé, il faut me payer. On fait comment ?
Payeur: Passe demain à 14h30, si j'ai fini la réunion, je serai là.
Artisan: Ok je passe demain.
(Le lendemain à 16h00, l'artisan arrive et trouve le payeur à sa place)
Payeur: Ah, tu es venu ?
Artisan: Oui, tu m'avais dis, je me rapelle de l'heure...
Payeur: Ok, je peux te payer alors.
Après le mola-mola guyanais, le mora-mora malgache nous découvrons la tranquillité et la patience de certains échanges...